“没错。”吕西安说道，“我会在牌局开始前去神父家里，但是我不会露面，等他被两位探员曝光出来以后，我再来和他谈判，那时候他刚刚被揭穿，情绪还不稳定，更容易套出话来；况且，只要他冷静下来想想，也会明白他没有别的选择——一旦他的真面目被揭露，那么他不但会失去工作，还会永远被排斥于主流社会以外，莱菲布勒夫人也会和他断绝关系，谁会想要一个在牌桌上出老千的情夫呢？”

“那么如果他还想要重新开始的话，恐怕就只能去美洲了。”阿尔方斯说，“但是如果他什么也不知道怎么办？这是很可能的，那位莱菲布勒夫人虽然厌恶自己的丈夫，但想必也会明白什么秘密是绝不能和别人分享的。”

“他总知道些什么东西，即便与此事无关，或许也能帮到我。”吕西安说，“再说了，即便他什么也不知道，我也在莱菲布勒家里埋进去了一颗钉子，我可以让他去替我打探我想要的消息。”

“可距离选举日只剩下不到一个月了，如果他在那之前还是没办法给你什么有价值的东西怎么办？”阿尔方斯还是不甚信服，“您可以让拉萨尔先生身败名裂，但这对您赢得选举没有任何帮助。”

“如果三星期之后我的选情还落后于莱菲布勒，那么我就请求您的帮助。”吕西安站起身，走到阿尔方斯面前，居高临下地朝他伸出手，“那时候您不会拒绝的，对吧？”

阿尔方斯抬起头，看上去不太适应用这种角度和吕西安讲话，他的手依旧放在椅子扶手上，并没有急着去握住吕西安伸出来的手。

“如果我计算没错的话，那时候距离选举只剩下一个礼拜了。”

“您刚才不是说您一个星期就能够解决莱菲布勒先生吗？”吕西安的问句里带上了一丝恭维，“我觉得这根本不需要您费什么周章。”

阿尔方斯轻笑了一声，吕西安感到他看自己的目光变得古怪了起来，他感到自己像是被一只狮子盯上的角马似的，让他浑身都有些不舒服。

“那么好吧，既然您对我这么有信心的话。”他听到阿尔方斯这样说。

随即，他的手就被对方握住了，两个人达成了协议。

捕鼠笼子

阿尔方斯和吕西安一起在吕西安的房子里简单地吃了晚餐，当他们出门准备坐车的时候，阿尔方斯的仆人正好从车站将主人的行李送来。

吕西安惊愕地张开嘴，看着那辆停在他家门前的运货马车，那车上堆满了沉重的箱子，压的车板都微微弯曲，当年大革命时期往国外逃难的贵族恐怕也携带不了这样多的行李。那两匹拉车的马不住地喘着粗气，身下的铺路石也被它们滴下来的汗水打湿，从车站到这里的一段路程要经过几段上坡和下坡，这几乎要了它们的命。