暴雨起来了，打得人脸生疼，女人被沉玉树拉起来，坐在田埂上竟然小声地啜泣了起来，肩膀一耸一耸的，何芝兰突然想到这个女人不会是要自杀吧？

农村里自杀的人远比想象中的多，尤其是女人，永远是食物链的底端。一辈子都是在为他人当牛做马，等到了老了做不动了就被抛弃了，自己生活也没办法自理，吃饭起居都成问题。在这样日复一日的折磨下，很多农村老年人会选择自杀。

药儿子（喝农药）、绳儿子（上吊）、水儿子（投水），这叁个儿子最可靠。

这句话何芝兰当年在网上看到的时候就振聋发聩，这会儿亲眼见到了更是震撼不已。这女人看起来十分苍老，满头的银灰发全是头皮屑和跳骚类的赃物，浑身上下没一块儿好皮，像是常年生活在猪圈里似的，散发着一股难以描述的骚臭味，她那双浑浊的眼睛不停地流泪，风干橘子皮似的嘴唇蠕动着嘀咕着，一双枯枝断木般的手瘦骨嶙峋地合握在一起，置于胸前。

何芝兰强忍着不适的味道，上前对女人道：“奶奶您别怕，我们不是坏人。”

她刚想问“您家在哪儿啊”，就意识到这是个不合时宜的问题，正想着怎么措辞才能不冒犯了人家，谁知道女人一把拉住她的手，嘀嘀咕咕的，语气十分真诚。

何芝兰一听，居然是英语！

“aygodblessyou,sweetheart,youwillhateveryouwantandyouwillhaveaverynicelife,thankyou,sweetheart……”

沉玉树害怕女人像刚才的牛一样发疯，忙上前要扯开那女人。

女人一把抓住沉玉树的手，继续嘀咕：“aythelordblessyouandprotectyouaythelordsileonyouandbegraciotoyouaythelordshowyouhisfavorandgiveyouhispeace”

沉玉树正要挣脱开，何芝兰却对着女人道：“whatbrgsyouhere?”

女人一怔，不可置信地看向了何芝兰。

沉玉树更是莫名其妙，看着两人叽里咕噜说了一堆他啥也听不懂的话，但是他不知怎么的想到了在谢新阳处看的外国黄片，觉得这两人嘀嘀咕咕的话挺像那里面的话。

这个年代，英语对于普罗大众是不好学的。77年冬天恢复高考的时候，大多数考生在英语那都交了白卷，文化革命多年动荡，能说英语的老师早就被批斗得差不多了，剩下的嘴巴闭得死紧，会英语都说自己不会，没有老师怎么学英语，故此英语老师在恢复高考后都成了香饽饽。

小拉车的架子上多了快要瘦成人干的女人，沉玉树干惯了农活力气大，拉起来也没觉得加了多重，加之何芝兰也在后面帮忙推着，两人冒着风雨紧赶慢赶在夜里彻底黑成一片的时候回了家。

董有财的老屋就这点儿好，没有邻居，隐私性极强，夫妻二人从后门进来，多拉个女人进来都没人知道。

何芝兰拉着沉玉树到了厨房，两人给那女人烧水洗澡，顺便再煮了些吃食。

沉玉树满腔的疑问，却在何芝兰说了一句“我们一定要帮助她”之后压了回去，只要是自己媳妇儿想做的，那就做。

问多了也是揭人伤口，沉玉树看着何芝兰站在锅边默默流泪，上前将人揽到怀里，轻轻拍她的后背。

何芝兰又是隐忍又是愤慨道：“人怎么能这么坏！”

时代的悲剧，扭曲的人性。

何芝兰本来以为自己在董河村见识得够多了，没想到和外面比起来，简直就是大巫见小巫。

女人战战兢兢地坐在堂屋的地上，累得实在受不了又不敢睡下，一会儿嘟嘟囔囔说英语，一会儿突然来一句中文“我是牛鬼蛇神！”，但大多数时候还是在说英语，全都是圣经里的话，整个人神叨叨的。

何芝兰先让沉玉树把热水倒到了木头澡盆里，熏得后院小房间热腾腾的，然后才把女人搀扶进来，帮着给全身上下洗了个干干净净，女人身上的伤口太多，新伤迭旧伤，被热水一激，本该疼痛难忍，谁知道女人竟像个木头人似的，完全不觉疼痛。

等喂好了女人汤食，给她弄好了床铺，也折腾到了后半夜。

夫妻二人草草互相冲了个澡，连拉车架子上的东西都来不及整理，就累得赶快先睡了。