“井上！井上！”冯温又补了两句，“天气太热，乔老师热得舌头都打结了，外国人中文说得再好，也有露出破绽的时候，这条我们再来一次，纪老师，麻烦你纠正一下乔老师的发音，这两个字不要连读。”

纪晴雯疑惑地看了一眼乔欲，没想到乔欲会在这种地方掉链子。

然而，乔欲接过助理递过来的饮料，仰头喝水，避开了纪晴雯的眼神。

“没想到乔老师也有不会的东西，”纪晴雯走过去打趣道，“不过，你的中文已经很好了，根本听不出你是在国外长大的。这两个字呢，是这么念的，跟我读，井，上。”

纪晴雯缓慢地拖长那两个字的字音，方面乔欲听得清楚。

“井上。”乔欲字正腔圆地将这两个字读出来。

舌头灵活得很，毫不费力。

根本不是初学者的样子。

纪晴雯瞬间感受到一阵轻微的寒意：或许刚才，乔欲根本没有把字读错。

乔欲要说的就是“离开蒋先生”。

这个鲁莽的举动会把全剧组都害死的。

再一次拍摄前，纪晴雯特意找到了乔欲。

“乔老师，”纪晴雯说，“我私人的事情，或许你不应该太好奇。不论你是想给陈恩霈出气还是想再全组人面前看我出丑，这样的事情最好不要再出现第二次了。”

“乔老师？”乔欲唇舌间品味了一下这个疏远的称呼，扑扇的睫毛一开一合间，明亮清澈的眼眸中满是落寞，像雨后落了一地的花树，“你是这么想我的？”

纪晴雯被乔欲的神情刺痛：“如果我想错了的话，我向你道歉。”

“原谅你了，”乔欲倒是很坦荡，没有半点记仇，“不过，我不喜欢你叫我乔老师。”

“她们都这么叫你。”

乔欲说：“特别的人，可以有特别的称呼。纪老师，你还是可以叫我小孩。”

纪晴雯被突然凑近的乔欲吓一跳，鼻息间萦绕着少女的青春和活泼，她锐利的眼眸宛如平原上突然的一场龙卷风，会把人卷到从未涉足过的禁地。

“要开始拍摄了。”纪晴雯终止了这场大庭广众之下的秘密谈话。

——————

这个场景拍了十几条。

这十几条里，每一次，乔欲都把“井上”的名字念的无比正确，可是，冯温就是不满意。

“导演，我们哪里的情绪不对吗？”纪晴雯凑过去看。

冯温眉头紧锁，说不出哪里不对，但她很肯定后面拍的这些就是不太行。

“不会拍了十几条，然后用第一版吧！”纪晴雯朗声笑着，试图用打工人经典的笑话缓解尴尬。

谁知，这好像启发了冯温，她去看了这场景拍摄的第一条，终于明白，她想要的，但后面十几条缺失的是什么。