等到下午，姜梦瑶回到办公室，她整理一下资料，又得去看看明天要学习的内容，还得看看那些专业词汇。

姜梦瑶的工作一点都不轻松，要是宣传部的工作，她稍微糊弄一下都能糊弄过去。翻译的事情，却不能糊弄，姜梦瑶得打起十分精神。

“这么多资料？”林兰香走到姜梦瑶的身边，她看到了那一叠资料，“你都得翻译？”

“是要简单翻译一下。”姜梦瑶道，“得做好笔记，怕明天上课的时候脑袋空空。”

“真不容易。”林兰香感慨，“你还要跟他们一起考试吗？”

“这倒是不用。”姜梦瑶道，“我不是技术部的人，我知道那些单词，也懂得翻译一下。但真要是实践操作，我不行。论起理论运用，那也不行。”

“你这样也辛苦。”林兰香道，“拿那一点工资，做这么多活。技术部的那些人工资比我们的工资高多了！”

“我这是一段时间，当自己在学习。”姜梦瑶道，“有学习的机会，牢牢掌握住。”

就在这个时候，技术部的人跑过来，“姜同志，江湖救急啊。”

贪婪

姜梦瑶没有想到技术部的人会过来找自己， 她只好带上资料跟着技术部的人一块儿过去。他们是有打印资料，看着那些资料学习的，外国专家也是有备课的， 不是说人家没有材料， 不是光凭着嘴巴上说的。

有的技术人员是从基层上来的， 他们原先是一线工人，文化程度不高， 靠着丰富的经验得以来到技术部。

姜梦瑶过来之后，她发现是那些人不知道一些单词， 还在那边争，那个单词是什么意思。姜梦瑶有点无语，她都已经有标注了啊。

“我不是给你们了一个单词表吗？”姜梦瑶问。

姜梦瑶按照英语课那样，新课程，新单词， 另外有标注的。

“还有这个玩意儿吗？”有人问。

“就在这个后面啊。”姜梦瑶随手一番，她翻到了后面。

这些人不懂得的单词多了去了，他们基本看不懂原文，就是听老师说，再听姜梦瑶翻译。课后要复习的时候，他们还是懵懵懂懂的，还在那边说不是这个不是那个，他们也不知道谁说的是对的，谁说的是错的“果然是这个。”其中一个人道，“我就说了，按照猜测， 一定是这个。”

“你今天能猜对，明天呢？你能保证你每一次都猜对吗？”又有人问。

“对啊， 这些东西可不能马虎的。”有人道，“差之毫厘谬以千里。”

“刚刚开始学，慢慢的，你们就知道了。”姜梦瑶道，“你们看一些机器，机器上面也是有写外文的。”

有的机器是从国外进口的，标注的是外文，那些技术人员也能看得到。

关键是国外的技术现在又更先进了，又有其他的新鲜东西。外国专家当然不可能教导厂里的人那么先进的东西，还是会有所保留的。

这些人也不怕外国专家有所保留，有一句话，教会徒弟饿死师傅，他们理解一下。等到后面，他们自己多去研究，争取自己能研究出更加先进的东西。

现在，他们处于落后状态，他们就该多学学。

“感觉这些字母都差不多。”有人道。

“对啊，对啊，都差不多。”有一个人说差不多，就有其他人说差不多。

“在机器的面前，我们不用看字母都知道机器是干啥的。在这些字母面前，我们真看不明白。”那些人一个个都觉得这些内容太难学了。

即便这些人听得云里雾里的，他们也没有打算退学，没有打算放弃。厂里让他们去学习，那就是要培养他们，等他们学会了，以后研究出更多的东西，他们还能成为厂里的骨干成员。

这是一个好机会！

这些人心里都清楚，他们才让姜梦瑶多教导教导他们。

“上班的时候，我可以教教你们，下班的时候，我可就要回去了。”姜梦瑶道。

姜梦瑶没有打算加班，还有要是这些人觉得她下班还会继续教导他们，他们吊儿郎当不认真学习，那可不好办。还是得给这些人一点压力，让他们自己主动多学习一些知识点。

“当然，我们不可能耽误你的下班时间的。”技术部这些人是真不好意思让姜梦瑶留下来，一个女的大晚上自己走在外面不安全，他们也不好送姜梦瑶回去。他们还是明白一点事情的，哪里能让别人帮助他们把所有的事情都做了。

姜梦瑶本来不是技术部的人，她是被厂里抽调去翻译的，他们不能得寸进尺。

“来，吃个苹果。”有人递给姜梦瑶一个苹果。

“苹果不好吃，硬邦邦的，吃香蕉吧。”又有人往姜梦瑶的手里塞香蕉。

“不知道的人还以为我是过来吃东西的呢。”姜梦瑶开玩笑道，但是她还是收起这些东西。

“你也算是我们部门的媳妇了，你这是来婆家……”

“不对，是来娘家，郑长冬都走了，我们跟姜同志才是一个单位的。”

“对，对，对，我说错话了，这是娘家，是娘家。”

……

姜梦瑶询问他们哪里不明白，她不懂得技术上的问题，但是单词这些的，还是没有问题的。

当徐部长去办公室的时候，她没有看到姜梦瑶，还问了一句。

“技术部的人找她过去。”林兰香道。

“她没有跟部长说吗？”小陈道。

“……”徐部长瞥了一眼小陈。

小陈这样一惊一乍的做什么呢，徐部长早就跟姜梦瑶说过了，让姜梦瑶去忙。